--影音專區(qū)--
|
|
|
|
| 首頁(yè) 概況篇 文學(xué)篇 學(xué)術(shù)篇 資訊篇 旅游篇 站務(wù)篇 | ||
|
--影音專區(qū)--
|
|
您的位置：壯族在線>>>影音專區(qū)>>>廣西民族音像出版社專頁(yè)>>>山歌年年唱春光>>>木棉紅緋緋
|
 |
He...Boq benq mbaw maex[faex] lo ciengq souj go, He...Mbaw maex soengq go (此處歌詞查證中，故略) Vaenzbyug[ngoenzcog] ganj gohawj le ndaem naz sim gwng gaep[gip] sogalai he wn... Na'ndi'gw hei wsanhyez cinghmingz naho,dingqraen ngaliu duzgoep ronq liu; Dingqdau go aenhing ngaliu nauq rengz galiu,,nauq rengz galiu bae ndaem naz liu,na wsanhyez na cinghmingz naho,dingqraen duzgoep ronq liu, Dingqdauq go goujyinh naho, nauq rengz bae ndaem naz naliu .wn…… WM...
.Sam ngued[ngied] maexreux(faexminz) ndeng[nding] pyaejpyaej[feifei]
bet
fueng gosouj ma dunghyab(doxgab)
Simndaw
vanvan lai le ndae[ndei] le
cingz
muenx gohaij langvah mbin.
|
|
|
※本站備注·音樂(lè)背景 該歌曲為2000年南寧國(guó)際民歌藝術(shù)節(jié)開(kāi)幕式上的壯族山歌聯(lián)唱《三月木棉紅緋緋》的原曲。為著名壯族音樂(lè)家范西姆所編排的《吹片木葉唱首歌》（靖西下甲·詩(shī)那）《明日趕歌圩》（田陽(yáng)古美·歡）《嘹歌》（田東思林·歡嘹）《三月木棉紅緋緋》（德保北路·詩(shī)）四首壯語(yǔ)山歌聯(lián)唱，音樂(lè)均為大二度解決到同度的特殊進(jìn)行的無(wú)伴奏和聲，由黃春艷與何夢(mèng)苓兩人合唱。后來(lái)在2000年南寧國(guó)際民歌藝術(shù)節(jié)的開(kāi)幕式采排中改為電子音樂(lè)伴奏，由黃春艷、李衛(wèi)紅、何夢(mèng)苓、唐彩媚四人和聲，考慮到樂(lè)曲長(zhǎng)度，還將其中的《嘹歌》去掉。
◎欣賞：
第一段較悠揚(yáng)的哼吟是靖西縣“央”話（南壯方言德靖土語(yǔ)·南路音樂(lè)區(qū)）的下甲民歌“詩(shī)那”[θei1
na2]，是七言兩句詩(shī)歌；
第二段活潑而反復(fù)強(qiáng)調(diào)的音樂(lè)是田陽(yáng)縣“依”話（北壯方言右江土語(yǔ)·中路音樂(lè)區(qū)）地區(qū)古美一帶的“歡”[fien1]，歌詞是五言兩句詩(shī)歌；
第三段是田東縣“土”話（北壯方言右江土語(yǔ)·中路音樂(lè)區(qū)）的“歡嘹”[fien1
liu2]，歌詞形式是五言四句的勒腳歌，聲部跌蕩交錯(cuò)、多富變化；
第四段高亢嘹亮的音樂(lè)是德保縣“央”話（南壯方言德靖土語(yǔ)·南路音樂(lè)區(qū)）的山歌“吟詩(shī)”[ηjam2
θei1]，歌詞是七言四句詩(shī)歌。
全曲是四段民歌聯(lián)唱，每段曲調(diào)都重復(fù)唱兩次。 ◆糾錯(cuò)：在業(yè)已出版的《山歌年年唱春光》專輯里，這首歌是第8首，冠以“廣西那坡、靖西、隆林、田陽(yáng)壯族民歌”的字眼，其實(shí)不符合民間事實(shí)，應(yīng)該改正為“廣西靖西、田陽(yáng)、田東、德保壯族民歌聯(lián)唱”。 ◆專輯背景 |
|
|
關(guān)于本站 | 聯(lián)系本站 | 站務(wù)中心 | 僚學(xué)中心 | 資訊中心 | 影音專區(qū) | 寫(xiě)真畫(huà)廊 2001-2004@ 壯族在線 版權(quán)所有 |
|