一千多年前，壯族人民就利用漢字的偏旁、部首和發(fā)音、語義，創(chuàng)造了方塊壯字（土俗字），民間使用的土俗字據(jù)《古壯字字典》（蘇永勤等編）統(tǒng)計(jì)大約為4800個(gè)，宋·范成大《桂海虞衡志》載：“邊遠(yuǎn)俗陋，牒訴券的，專用土俗書，桂林諸郡皆然。”但由于各地的字形不一，沒有形成統(tǒng)一的規(guī)范，筆劃過繁，書寫不易，使用起來很不方便，沒有為行政公文和正規(guī)教育所采用（當(dāng)然這也和壯族沒有建立起統(tǒng)一的政權(quán)國(guó)家有關(guān)）。隨著越來越多的壯族人學(xué)會(huì)漢語，“土俗字”逐漸被棄置不用。但民間藝術(shù)家用它來記錄、編寫、整理出來的故事、傳說、山歌、戲劇如《布伯》、《劉三姐》、《百鳥衣》、《儂智高的故事》等，給我們留下了寶貴的歷史資料和文化財(cái)富。1993年，廣西壯族自治區(qū)科技委員會(huì)組織專家完成了古壯字處理系統(tǒng)的軟件設(shè)計(jì)，并使用于壯族各類古壯字抄本的整理，相繼出版了《布洛陀經(jīng)詩(shī)譯注》、《壯族民歌古籍集成》、《嘹歌》和《歡岸》等壯族古籍，展現(xiàn)了古老而豐富的壯族傳統(tǒng)文化風(fēng)貌。
→點(diǎn)擊觀看方塊壯文字典樣板{古壯字典 初稿（節(jié)選）}→
--拼音壯文方案--
新中國(guó)成立以后，人民政府十分關(guān)心壯族語言與文字的發(fā)展，于五十年代制定通過《壯文方案》并在壯族地區(qū)推廣使用，曾一度受到壯族人民的歡迎。
第一條
壯文采取拉丁字母形式，以壯語北部方言為基礎(chǔ)方言，以壯語武鳴音為標(biāo)準(zhǔn)音。
第二條 壯文共有二十六個(gè)字母，字母的名稱和讀音如下：
|
印
刷
體
|
大寫
|
A
|
B
|
C
|
D
|
E
|
F
|
G
|
H
|
I
|
J
|
K
|
L
|
M
|
|
小寫
|
a
|
b
|
c
|
d
|
e
|
f
|
g
|
h
|
i
|
j
|
k
|
l
|
m
|
|
字
母
名
稱
|
壯文拼讀
|
a
|
ba
|
ca
|
da
|
e
|
fe
|
ga
|
ha
|
i
|
|
ke
|
le
|
ma
|
|
漢文注音
|
啊
|
巴
|
蝦
|
大
|
|
飛
|
嘎
|
哈
|
衣
|
|
克
|
勒
|
媽
|
|
字
母
讀
音
|
國(guó)際音標(biāo)
|
a
|
p
|
|
t
|
e
|
f
|
k
|
h
|
i
|
|
kh
|
l
|
ma
|
|
漢語拼音
|
a
|
b
|
x
|
d
|
e
|
f
|
g
|
h
|
i
|
|
k
|
l
|
m
|
|
印
刷
體
|
大寫
|
N
|
O
|
P
|
Q
|
R
|
S
|
T
|
U
|
V
|
W
|
X
|
Y
|
Z
|
|
小寫
|
n
|
o
|
p
|
q
|
r
|
s
|
t
|
u
|
v
|
w
|
x
|
y
|
z
|
|
字
母
名
稱
|
壯文拼讀
|
na
|
o
|
pe
|
|
ra
|
se
|
te
|
u
|
ve
|
w
|
|
ya
|
|
|
漢文注音
|
那
|
哦
|
呸
|
|
(拉)
|
塞
|
特
|
烏
|
威
|
(鵝)
|
|
呀
|
|
|
字
母
讀
音
|
國(guó)際音標(biāo)
|
n
|
|
ph
|
|
γ
|
s
|
th
|
u
|
v
|
|
|
j
|
|
|
漢語拼音
|
n
|
o
|
p
|
|
|
s
|
t
|
u
|
v
|
|
|
y
|
|
說明：
�、偕媳碇衋、e、i、o、u六個(gè)字母是元音字母，b、c、d、f、g、h、j、i、k、l、m、n、p、r、s、t、v、y十六個(gè)字母是是輔音字母。j、q、x、z作聲調(diào)符號(hào)，h既作輔音，又作聲調(diào)符號(hào)。
�、诜沧髀曊{(diào)符號(hào)的字母在音節(jié)中不發(fā)音，只表示音節(jié)讀音的高低。
�、圩帜副砝锓旁诶ɑ�(nèi)的漢字注音只能表示近似讀音。
第三條 壯文有22個(gè)聲母。聲母的讀法在后面加元音a或e，以便分辨。
第四條 壯文有108個(gè)韻母。由6個(gè)元音字母[a（短a用ae表示）、o（短o用oe表示）、e、i、u、w]或元音字母加韻尾構(gòu)成。可以做韻尾的元音或輔音是：i、u、w、m、n、ng、p、t、k、b、d、g。
第五條 壯文采取部分標(biāo)調(diào)的辦法標(biāo)寫聲調(diào)。所有標(biāo)調(diào)的字一律只標(biāo)本調(diào)，不標(biāo)變調(diào)。壯語舒聲韻有6個(gè)調(diào)類，除第一調(diào)不標(biāo)外，其余各調(diào)分別用z、j、x、q、h五個(gè)字母來標(biāo)寫；塞聲韻有兩個(gè)調(diào)類，用高音組p、t、k和低音組b、d、g兩套韻尾來表示。
第六條 壯文音節(jié)拼寫的次序是：聲母--韻母--聲調(diào)。有的音節(jié)缺聲母，有的音節(jié)不標(biāo)聲調(diào)，但韻母卻不可少。
--聲母--
壯文有22個(gè)聲母。聲母的讀法在后面加元音a或e，以便分辨。可以把聲母編成四組來讀：
|
b（a） mb（e）
m（a） f（e） v（e）
|
|
d（a） nd（e）
n（a） s（e） l（e）
|
|
g（a） gv（e）
ng（a） h（a） r（a）
|
| c（a） y（a）
ny（a） ngv（e） by（a） gy（a） my（a） |
說明：mb是雙唇塞濁音聲母，讀作國(guó)標(biāo)音標(biāo)b；nd是舌尖塞濁音的聲母，讀作國(guó)際音標(biāo)的d；ng是舌根鼻音，讀作國(guó)際音標(biāo)的η；
ny是舌面鼻音，讀作國(guó)際音標(biāo)的η。其余復(fù)輔音做聲母帶的y讀作顎化音，帶v的讀作唇化音。
--韻母--
壯文有108個(gè)韻母。由6個(gè)元音字母[a（短a用ae表示）、o（短o用oe表示）、e、i、u、w]或元音字母加韻尾構(gòu)成。可以做韻尾的元音或輔音是：i、u、w、m、n、ng、p、t、k、b、d、g。
壯文韻母的拼法如下：
|
舒
聲
韻
|
單韻母
|
無韻尾
|
|
|
復(fù)
合
韻
母
|
加 i 尾
加 u 尾
加 w 尾
|
|
|
鼻
音
尾
韻
母
|
加 m 尾
加 n 尾
加 ng 尾
|
|
|
塞
聲
韻
|
高
音
組
|
加 p 尾
加 t 尾
加 k 尾
|
|
|
低
音
組
|
加 b 尾
加 d 尾
加 g 尾
|
|
說明：①ae、oe、不單獨(dú)用做韻母，ae表示短a，oe表示短o。為了節(jié)省一個(gè)字母，aei韻用ae表示。
�、趇、u、w韻母后面的e表示長(zhǎng)元音i、u、w后面的流音，有的地區(qū)單念長(zhǎng)音。
