2004年6月16日 “壯學(xué)研究結(jié)碩果，果香飄到北京城�！�
６月１５日上午，北京人民大會(huì)堂廣西廳，壯學(xué)叢書(shū)首批重點(diǎn)項(xiàng)目《壯族麼經(jīng)布洛陀影印譯注》、《壯泰民族傳統(tǒng)文化比較研究》兩部著作首發(fā)式在這里舉行。全國(guó)政協(xié)副主席李兆焯，中國(guó)文聯(lián)副主席覃志剛，國(guó)家民委、文化部、國(guó)家文物局、北京市以及國(guó)家新聞出版集團(tuán)等有關(guān)部門(mén)的領(lǐng)導(dǎo)，廣西壯族自治區(qū)副主席孫瑜，原自治區(qū)副主席張聲震，泰國(guó)駐華大使館代辦派吞，來(lái)自首都、云南和廣西的民族學(xué)、文化學(xué)、人類(lèi)學(xué)、考古學(xué)、圖書(shū)館學(xué)等方面的專(zhuān)家學(xué)者及新聞界人士近１００人出席了首發(fā)式。
壯族有１７００多萬(wàn)人口，是我國(guó)人口最多的少數(shù)民族。１９９９年４月壯學(xué)界提出了編纂出版壯學(xué)叢書(shū)的倡議，得到了廣大專(zhuān)家學(xué)者的贊同和廣西壯族自治區(qū)人民政府的支持。叢書(shū)計(jì)劃安排６０個(gè)課題，到目前已有３７個(gè)課題通過(guò)評(píng)審立項(xiàng)。這次進(jìn)京舉行首發(fā)式的《壯族麼經(jīng)布洛陀影印譯注》共８卷，５００多萬(wàn)字，匯集了壯族民間藝人用古壯字手抄并世代傳承的２９種經(jīng)典文本，全面記載了壯族人文始祖布洛陀開(kāi)天辟地、創(chuàng)造萬(wàn)物、安排秩序、排憂解難的豐功偉績(jī)，內(nèi)容廣博、思想深厚，是壯族原生態(tài)文化的百科全書(shū)。《壯泰民族傳統(tǒng)文化研究》共５卷，３００萬(wàn)字，是中國(guó)學(xué)者與泰國(guó)學(xué)者歷時(shí)１３年通力合作的成果。
首發(fā)式上，有關(guān)領(lǐng)導(dǎo)和專(zhuān)家、學(xué)者對(duì)兩部重要著作的出版給予高度評(píng)價(jià)。國(guó)家圖書(shū)館黨委書(shū)記、常務(wù)副館長(zhǎng)詹福瑞說(shuō)：壯學(xué)叢書(shū)首批重點(diǎn)項(xiàng)目的面世，是我國(guó)民族文化生活中的一件盛事，尤其“麼經(jīng)布洛陀”是一種科學(xué)的整理版本，首先是完全保存原文，然后逐行加壯文轉(zhuǎn)寫(xiě)、國(guó)際音標(biāo)、直譯和注譯，這就為各民族各方面的專(zhuān)家學(xué)者進(jìn)行研究創(chuàng)造了條件，國(guó)內(nèi)外各民族專(zhuān)家都可以使用，是中華民族和全人類(lèi)的共同財(cái)富！
（轉(zhuǎn)自人民網(wǎng)） |
網(wǎng)友評(píng)論：（只顯示最新10條。評(píng)論內(nèi)容只代表網(wǎng)友觀點(diǎn)，與本站立場(chǎng)無(wú)關(guān)�。�
