* Dududu
ei... Moz lek loengz gyang naz le,
dadada ei... Naemx kae va, aen vaenz tew ndaej gij sip pa
le, poujgeq ku haha, cwz faengz
tiuq gahraix.→(Dududu
ei... Moz(cwz)lek(diet)roengz gyang naz le, dadada
ei... Raemx hai va, aen ngoenz dawz ndaej gij cip pa(moux)le
, bouxgeq riu haha, cwz faengz(angq)diuq gahraix.)
三月花滿山/三月歌聲更甜/歌聲唱得千山美/銅鼓敲出心外天/
壯鄉(xiāng)三月歌不斷/會(huì)友傳情樂(lè)無(wú)邊/情暖五洲連四海/長(zhǎng)留春色在人間/
※本站備注:前一段壯語(yǔ)歌詞為靖西縣民間小調(diào)“蜻蜓調(diào)”,語(yǔ)言為僚語(yǔ)南部方言的靖西話,黃色文字是廖漢波以壯語(yǔ)方案為基礎(chǔ)創(chuàng)制的央話(德靖土語(yǔ))方言文字,粉紅色文字是轉(zhuǎn)寫的壯語(yǔ)標(biāo)準(zhǔn)語(yǔ),意思如下:嘟嘟嘟……鐵牛(拖拉機(jī))下田地了,噠噠噠……(拖拉機(jī)耕田的聲音)水開花,一天耕得幾十畝,老人笑哈哈,小牛兒高興得蹦了起來(lái)。