
秦宇子:不忘“根”的美籍壯族女孩
(選自南國早報2006.05.09第28版)
南國早報記者 蔡立梅/文 蘇華/圖
她,出生在山靈水秀的廣西壯鄉(xiāng)龍州,不到10歲便隨父母遠(yuǎn)渡重洋移居美國加州;2003年,她第二次回鄉(xiāng),參加了南寧市夢之島服裝文化藝術(shù)節(jié)的模特比賽,14歲的她獲得了季軍;2005年,在全美華人新人王選拔賽上,她的勁歌熱舞使選手和評委們“張口結(jié)舌”;2006年5月,第十二屆CCTV青年歌手大賽,她以美洲隊歌手的身份登臺參與原生態(tài)組的角逐,穿著壯族的服裝,唱著壯族的山歌,她對著全國人民說:“小時候媽媽對我說,無論我生活在世界上的哪個角落,我都永遠(yuǎn)是壯族人的后代,我們的根就在壯家。媽媽還讓我永遠(yuǎn)記住外婆家的山歌,我愛壯家的山歌,我更愛我的中國! 她,就是美國華人秦宇子,17歲,壯族。5月5日晚那場青年歌手大賽上,她演唱的壯族原生態(tài)歌曲《外婆的山歌》,評委給了當(dāng)晚的最低分,但觀眾給了她最高分——她是當(dāng)晚人氣最高的歌手。

范西姆家的“神秘客人” 5月7日下午5時許,壯族音樂家范西姆打電話通報:秦宇子剛從北京飛到南寧,要來拜訪他。記者趕過去,不一會,屋里就聚集了好幾家同城媒體的同行。 傍晚約6時,客廳里忽然閃進(jìn)一個修長的女孩,嫣然一笑后就四下張望,喊:“范老師,范老師!”范老師應(yīng)聲而出,女孩馬上上前扶他。范老介紹后,沒看到電視節(jié)目的記者才知道,眼前的這個“金發(fā)”女孩,就是秦宇子。 范西姆的這個美國學(xué)生,原來是不久前才“收”的。秦宇子的媽媽于思思女士告訴記者,作為壯族人,她很喜歡范老的歌《壯鄉(xiāng)美》,就教會女兒唱,并將這首歌作為參賽曲目。在比賽前,于女士帶著女兒到范老師家拜師。范老師根據(jù)秦宇子的自身特點,重新編寫了《壯鄉(xiāng)美》,將其改編成原生態(tài)的《外婆的歌》。 離開祖國多年,接受了長時間的美國教育,秦宇子已經(jīng)不懂多少壯話了,于是范老逐字逐句地給她講解歌詞意思,并教她如何發(fā)音演唱;《壯鄉(xiāng)美》的原唱者、廣西著名歌手黃春艷也臨時做老師,現(xiàn)場給秦宇子做演唱示范。秦宇子從小就跟著媽媽和外婆哼唱山歌,那些語言和曲調(diào)她并不陌生,很快就把范老和黃春艷所教的學(xué)會了。
哭,不是因為得分低 5月5日晚,范老早早就守候在電視機前,等著秦宇子出場。他說:“一個在美國長大的孩子,唱壯家的歌,能不能把《壯鄉(xiāng)美》唱好?我對她抱著很大的希望。她一出來,服裝很亮麗,開嗓清脆嘹亮,把這首歌的感情表達(dá)出來了,特別是后面的高音部分,唱得特別像,表現(xiàn)很不錯! 事實上,在秦宇子參加彩排的時候,就贏得叫好聲了,她剛唱完,“臺下的一排評委都站起來鼓掌叫好”。不過,畢竟是沒有經(jīng)過專門訓(xùn)練的,又是初次參加這樣的大賽,秦宇子最后的得分并不理想——得了一個最低分,但她清亮的歌聲和清新的演唱,吸引著電視機前的眼球,各地的電視觀眾給她投票,使她成為當(dāng)晚人氣最高的選手。 “參賽前媽媽就給我潑冷水,說我不可能拿獎,所以得分低我并不驚訝,只是有些難過,但我對自己說,不要哭,而且我也做到了,最后是笑著走出去的。但是,當(dāng)我聽說我人氣最高、很多觀眾給我發(fā)來短信時,我的眼淚唰地流下來了,很激動!鼻赜钭诱f,她最后那一哭,不是因為分?jǐn)?shù)低,是沒想到有那么多觀眾支持她、偏愛她,“這點特別想向全國人民解釋一下”。 “分?jǐn)?shù)不理想,沒有關(guān)系,感情表達(dá)出來了,有壯味,有東方味,很有韻味,很不簡單;人氣最高,影響很大,以你這樣的年紀(jì),已經(jīng)發(fā)揮得不錯;你熱愛家鄉(xiāng),熱愛自己的民族,熱愛壯族山歌,你是龍州美女,是壯族的代表。”聽了范老的這番話,秦宇子露出了甜甜的笑。

平時愛跳街舞 目前,秦宇子還在美國某公立學(xué)校上十一年級。班上同學(xué)有來自非洲、歐洲等國家的,也有美國原住的印地安人。有時秦宇子表演民族舞,扎個辮子,學(xué)東北妞跳二人轉(zhuǎn),一句很可愛的“哎呀,啥呀”,常讓同學(xué)們開懷地笑;有時,她又唱山歌跳壯族的花山舞,同學(xué)們都覺得很新鮮,問她那是什么地方的歌舞,他們原以為只有彩綢、扇子、京劇、變臉才是中國的,秦宇子就會很自豪地告訴他們,中國有很多不同的民族,每個民族都有自己的傳統(tǒng)文化。 為了比賽,媽媽特意為宇子訂做了兩套風(fēng)格迥異的服裝,一套是比較“露”的短裙,一套是比較“包”的長裙,宇子堅持要穿“露”的這一套。 在美國秦宇子是不是也喜歡穿類似服裝?宇子說,她唱民族歌曲時會穿,但跳舞時喜歡穿很前衛(wèi)很fashion的衣服,因為平常在學(xué);蚋笥殉鋈ザ际翘鳫IP-HOP一類的現(xiàn)代舞!靶〉臅r候很喜歡跳民族舞,沒有接觸過街舞,長大去美國,生活了挺長一段時間后,認(rèn)識了一些新的音樂,風(fēng)格不一樣,很新鮮,很喜歡! 但是于女士并不喜歡宇子去跳街舞,她擔(dān)心女兒“整天跳迪斯科什么的,跳跳就找不到自己了。”當(dāng)于女士發(fā)現(xiàn)愛唱愛跳的女兒穿著民族服裝唱起山歌時,經(jīng)常能“!弊‘悋暮⒆樱谑撬J(rèn)定“用唱歌的形式來傳承民族傳統(tǒng)文化藝術(shù)是最好的”。她常常對秦宇子說:“記住你就是中國的,你就是壯族的,這個歌就是你民族的歌! 在當(dāng)晚的大賽現(xiàn)場,主持人董卿感動地說,山歌是口口相傳的,它就像散落在民間的一顆顆明珠,沒想到也會在大洋彼岸熠熠閃光。5月8日,秦宇子告別范西姆,離開南寧返回美國。大賽的最終結(jié)果還沒揭曉,但她說,比賽結(jié)果并不重要,希望自己完成學(xué)業(yè)后能回國發(fā)展,“努力走民族音樂的道路”。
|